觀照的意識與覺醒後的生活:)

問題一：巴關，你說我們要去觀照這個頭腦，但是如果自我都不存在的話，那麼是誰在觀照呢？

巴 關：所以其實是你的意識在觀照，這就是我們所稱之為Chit，就是Sat Chit Ananda中的Chit，然後祂也是極大的喜悅，所以我們稱祂為Ananda，所以我們才會唱誦Sat Chit Ananda，所以以上都是意識的特質。
祂有另外一個特質，就是祂能觀照，祂不能去參與，但是祂能觀照，所以是意識在觀照這個頭腦、觀照思想，而當祂在觀照的時候，祂並不會去認同，只是看到頭腦，只是看到思想，只是看到行動，所以你就只是那個意識之流。
而你現在卻是與頭腦認同的，所以你才會被關在頭腦的監牢裏。一但你逃脫這個牢籠，你就不再受這個頭腦所控制，而你所會做的就只有觀照而已。
那你必須要實際的觀照，才知道那感覺是什麼？我不需要去描述它，如果我去描述它，你就會形成各種概念，但是當你到達那裏的時候，你自己會非常的清楚，不需要別人來跟你說什麼，你自己會非常清楚，你不需要擔心，你會到達的！現在每一個禮拜都有人達成，現在這整個過程的速度都加快了，在世界各地每天都有人達成。
當你達成的時候，你會開始大笑，你會覺得説我過去怎麼浪費了這麼多時間呢？這是多麼簡單的一件事，就像呼吸一樣，你會開始笑你自己，所以一切都只是觀照而已，所以是意識在觀照。
而意識是無所不在的，你不能說祂在這裏，或是祂在那裏，祂是無所不在的，而所有一切都被觀照。但是我就說到這裏，如果我再說下去，你就會形成各種概念，所以我就等待你到達那裏。

問題二：巴關，我們可不可以做什麼事，去讓我們自己從這個生存遊戲中解脫呢？

巴 關：是的，你現在是被頭腦所控制住，所以你因為這些生存的遊戲而困擾，當你覺醒的時候，你仍然會做同樣的事情、同樣的工作、同樣的職業，但是你的體驗會是截然不同的！
你現在在做你所做的，如果有一天你覺醒了，比如說你是一個木匠，那就不再是一件工作而已，當你在做木工的時候，你會非常喜愛它，你會體驗每一刻；如果你是辦公室的一個職員，當你在寫什麼東西的時候，你會覺得很喜悅，那不再只是一個工作而已；如果你在旅館工作，同樣的，所有的工作都會讓你變得更能享受它。
但是現在的情況是，你工作的時候覺得很痛苦，你是為生存，或是為了逃脫你的痛苦才去做它。
但是那不再需要了，同樣的工作仍然會持續，如果你是一個畫家，覺醒之後你仍然會是一個畫家；如果你是一個理髮師，覺醒之後你仍然會是一個理髮師；如果你是一個科學家，覺醒之後你仍然會是一個科學家，一切都不會改變，你還是有同樣的太太、同樣的孩子、同樣的家，但是那一切看起來都非常的不同了，你對他們的體驗是完全不同的，就是這樣，不是說你的日常生活就不一樣了，但是你會變得比以前更有效率，你變得很有能力，因為沒有壓力了，也沒有矛盾，所以你變得非常的有效率，所以你不需要為此擔心。

(版主翻譯 Namito打字)